├ťbersicht: Schreibweise | Bis wann | Antworten | W├╝nsche | Spr├╝che | Auf Englisch | Auf Spanisch | Auf Franz├Âsisch | Auf Griechisch | Auf Polnisch | Auf Russisch

Nach den Weihnachtsfeiertagen naht das neue Jahr mit schnellen Schritten und auch zu dieser Gelegenheit w├╝nscht man seiner Familie, Freunden und Bekannten alles Gute f├╝r das neue Jahr. Aber wie genau macht man das eigentlich? Gibt es Dinge, die man beachten sollte dabei? Au├čerdem, wie lange hat man Zeit darauf zu antworten, wenn einem jemand „alles Gute f├╝r das neue Jahr“ gew├╝nscht hat?

Wir haben die Antworten f├╝r Sie. Au├čerdem haben wir noch einige Vorlagen f├╝r Sie zusammen gestellt, falls Sie eine Inspiration brauchen.

Wie schreibt man „Frohes neues Jahr“?

Wie genau Sie Ihre W├╝nsche f├╝r das neue Jahr formulieren h├Ąngt vor allem vom Adressaten ab. In einer Karte an direkte verwandte oder enge Freunde k├Ânnen Sie einen wesentlich vertrauteren und manchmal auch lustigeren Ton anschlagen, als wenn Sie zum Beispiel einem Kollegen oder einem Gesch├Ąftspartner schreiben. Au├čerdem tendieren die meisten Menschen dazu, Menschen die sie besser kennen, l├Ąngere Nachrichten zu schreiben.

Soviel zu L├Ąnge und Ton, aber was genau schreibt man in eine solche Gru├čbotschaft? Was w├╝nscht man seinen Lieben und Freunden in einer solchen Botschaft? Grunds├Ątzlich nat├╝rlich nur das allerbeste. Aber Sie k├Ânnen auch gerne gemeinsame Erlebnisse noch einmal aufleben lassen oder Ihrem Gegen├╝ber w├╝nschen, das man sich wieder ├Âfter sieht im neuen Jahr. Ihrer Kreativit├Ąt sind in diesem Fall keine Grenzen gesetzt.

Bis wann w├╝nscht man ein „Frohes neues Jahr“?

Hierbei gibt es nat├╝rlich keine Vorschriften, aber es gibt gewisse Gepflogenheiten. Allgemein, versendet man seine Gru├čbotschaft nat├╝rlich m├Âglichst schon vor dem ersten Januar, sodass der Empf├Ąnger Sie direkt am Neujahrstag empfangen und lesen. Aber wie ist es, wenn man keinen regelm├Ą├čigen Kontakt hat oder aus anderen Gr├╝nden verhindert war und aus diesem Grund keinen Gru├č schreiben konnte?

F├╝r diesen Fall gibt es eine Faustregel: Ab Mitte Januar artikuliert, beziehungsweise schreibt, man keine Neujahrsgr├╝├če mehr. Als aller ├Ąu├čerste Grenze hierf├╝r hat man sich auf Ende des Januar geeinigt. Ab diesem Zeitpunkt ist man aber auch wirklich schon im neuen Jahr angekommen und das alte ist vergangen und abgeschlossen.

Was antwortet man auf „Frohes neues Jahr“?

Nat├╝rlich k├Ânnen Sie einfach mit einem „Dir auch.“ oder einem „Gleichfalls.“ antworten, aber das w├Ąre weder h├Âflich noch wirklich angebracht, wenn Sie eine Gru├čbotschaft erhalten haben. Immerhin hat sich der Absender der Karte oder des Briefes die M├╝he gemacht, Ihnen nette Zeilen zu schreiben und ist dabei vielleicht auch auf Ihre pers├Ânliche Beziehung eingegangen. Mit dieser Karte wollte Ihnen derjenige, der sie schrieb, zeigen, das Sie ihm am Herzen liegen. Eine kurze Antwort, in der Sie sich noch einmal bedanken oder auch an vergangene Zeiten erinnern, ist also angebracht.

Weitere Themen:

Frohes Neues Jahr W├╝nsche


Ich w├╝nsche Dir alles Gute, Gesundheit und Erfolg f├╝r das neue Jahr.


Ich w├╝nsche Dir, dass Du im neuen Jahr viel Erfolg hast, bei guter Gesundheit bleibst und alles Gute.


M├Âge das kommende Jahr f├╝r Dich voller Erfolg, Gl├╝ck und Liebe sein.


Ich w├╝nsche Dir, das Du ein wundersch├Ânes Jahr verleben wirst.


F├╝r das neue Jahr, w├╝nsche ich Dir, dass Deine Tr├Ąume in Erf├╝llung gehen und erreichst, was Du Dir vorgenommen hast.


Ich w├╝nsche Dir, das Dein Jahr voller warmer Tage und lauer Abendende sein m├Âge.


Treulich bringt ein jedes Jahr Welkes Laub und welkes Hoffen.

Nikolaus Lenau

Ich w├╝nsche Dir ein gesegnetes, neues Jahr voller Gl├╝ck, Erfolg und Liebe.


Das neue Jahr soll Dir Gutes bringen, voller Freude sein und Dich gl├╝cklich machen.


Ich w├╝nsche Dir f├╝r das neue Jahr alles Gl├╝ck, von dem Du nur tr├Ąumen kannst.


Ich w├╝nsche Dir, das Du ein unvergleichliches Jahr erleben wirst.


M├Âge Dir im neuen Jahr nur gutes widerfahren und m├Âgen Deine Tr├Ąume in Erf├╝llung gehen.


Ich w├╝nsche Dir nur das allerbeste f├╝r das neue Jahr.


Ich w├╝nsche Dir, dass Du Deine Vors├Ątze umsetzen kannst und erreichst, was Du Dir vorgenommen hast.


Dein Jahr soll voller Freuden, voller Spa├č und voller Erfolg sein.


Ich w├╝nsche Dir, dass das n├Ąchste Jahr, das bestes Jahr bis jetzt wird und das danach soll, noch mindestens einmal genauso toll werden.


Frohes Neues Jahr Spr├╝che

Ein Neues beginnt, ein Altes verrinnt. Ich w├╝nsche Dir nur Gutes und sei immer frohen Mutes.


Das alte Jahr, es endet nun, es ist vorbei und uns sei es drum. Alles Gute und viel Gl├╝ck, denn es gibt nun kein zur├╝ck!


Wir z├Ąhlen runter, dann z├Ąhlen wir rauf, so ist des Jahres normaler Lauf. Alles Gute w├╝nsche ich Dir, und ich hoffe Du auch mir!


Wieder mal sind 365 Tage rum, Silvester kommt, nimm es nicht krumm. Das neue Jahr folgt sogleich, ich w├╝nsche Dir, dass Du wirst reich!


Das Jahr endet nicht still und heimlich, wir sind laut und schmausen k├Âstlich. F├╝r das Neue w├╝nsche ich Dir Gl├╝ck, ins Alte kommst Du nicht zur├╝ck!


Wieder einmal endet das Jahr und wir denken an das was war, aber vor uns liegt nun das Neue, das erkunden wir ohne Reue! Alles Gute und viel Erfolg, auf Dich soll es regnen Gold!


Das Jahr beginnt nun ganz von vorn, m├Âge es Dir seine eine Rose ohne Dorn! Alles Gute und bleib gesund, auf das wir beide bleiben auf dem Erdenrund.


Wir m├╝ssen die Zeit als Werkzeug benutzen, nicht als Couch.

John Fitzgerald Kennedy

Das neue Jahr nun vor uns liegt, ich w├╝nsche Dir das Gl├╝ck, Gesundheit und Erfolg siegt!


Silvester und Neujahr wechseln sich ab, komm gut rein und mach nicht schlapp! Alles Gute und viel Gl├╝ck erlebe das Jahr St├╝ck f├╝r St├╝ck!


Wieder einmal endet ein Jahr, ein neues folgt auf das, was war. Hab viel Gl├╝ck und Erfolg, viel mehr als Du je gewollt!


Nur ein Spruch, nur ein Gru├č, aber nette Worte sind nun ein Muss. Zum Jahresanfang alles Gute Dir, und das nicht nur auf dem Papier!


Das neue Jahr es ist gekommen, das alte Jahr es ist zerronnen. Alles Gute, viel Gl├╝ck und Erfolg, gewinne eine Medaille in Gold.


Silvester ist rum, Neujahr ist heute, f├╝r das neue Jahr w├╝nsch ich Dir fette Beute.


Einen Tag nur ist es her, da war Silvester. Heute ist das Jahr ganz neu, Du bist der Weizen und nicht die Spreu!


Wieder zieht ein neues Jahr ein, es soll Dein bestes bisher sein. Alles Gute, viel Erfolg und bleib gesund, du bist ein wahres Pfund!


Weitere Themen:


Frohes neues Jahr auf Englisch


I wish you a very happy new year. May you be lucky, healthy and successful.


Today begins the new year, and I want to wish you a merry new year!


May you be lucky, healthy have success and have a good year. I wish you a happy new year.


I wish you all the best for the new year, may you be healthy, lucky and successful.


Frohes neues Jahr auf Spanisch

Les deseo un feliz a├▒o nuevo. Que tengas suerte, salud y ├ęxito.


¡Hoy comienza el nuevo año y quiero desearles un feliz año nuevo!


Que tengas suerte, que tengas ├ęxito y que tengas un buen a├▒o. Te deseo un feliz a├▒o nuevo.


Les deseo todo lo mejor para el nuevo a├▒o, que sean saludables, afortunados y exitosos.


Les deseo que el pr├│ximo a├▒o sea el mejor a├▒o hasta ahora y que vuelva a ser tan bueno al menos una vez.


Que tengas un maravilloso a├▒o nuevo, que la felicidad y el ├ęxito te lluevan y te mantengas siempre saludable.


Frohes neues Jahr auf Franz├Âsisch

Je te souhaite une bonne ann├ęe. Bonne chance, sant├ę et succ├Ęs.


Aujourd’hui commence la nouvelle ann├ęe et je tiens ├á vous souhaiter une bonne ann├ęe !


Bonne chance, r├ęussite et bonne ann├ęe. Je te souhaite une bonne ann├ęe.


Je vous souhaite tout le meilleur pour la nouvelle ann├ęe, puissiez-vous ├¬tre en bonne sant├ę, chanceux et r├ęussir.


Je vous souhaite ├á tous que l’ann├ęe prochaine soit la meilleure ann├ęe ├á ce jour et soit ├á nouveau aussi bonne au moins une fois.


Weitere Themen:


Frohes neues Jahr auf Griechisch

Sou ├ęfchomai kal├ş chroni├í. Kal├ş epitych├şa, yge├şa kai epitych├şa.


S├şmera xekin├í to n├ęo ├ętos kai th├ęlo na efchith├│ kal├ş chroni├í!


Kal├ş epitych├şa, kal├ş epitych├şa kai kal├ş chroni├í. Sou ├ęfchomai kal├ş chroni├í.


Sas ├ęfchomai ta kal├Żtera gia ti n├ęa chroni├í, na e├şste ygie├şs, tychero├ş kai epitychim├ęnoi.


Sas ├ęfchomai ├│lo to ep├│meno ├ętos na e├şnai i kal├Żteri chroni├í kai na e├şste xan├í t├│so kal├ş toul├íchiston m├şa for├í.


Frohes neues Jahr auf Polnisch

Zycze ci szczesliwego nowego roku. Powodzenia, zdrowia i sukcesu.


Dzis zaczyna sie nowy rok i zycze Wam szczesliwego Nowego Roku!


Powodzenia, powodzenia i milego roku. Zycze ci szczesliwego nowego roku.


Zycze wszystkiego najlepszego w nowym roku, zdrowego, szczesliwego i skutecznego.


Zycze wam wszystkim, aby kolejny rok byl najlepszy i przynajmniej raz byl tak dobry.


Frohes neues Jahr auf Russisch

YA zhelayu vam schastlivogo novogo goda. Udachi, zdorov’ya i uspekhov.


Segodnya nachinayetsya novyy god, i ya khochu pozdravit‘ vas s novym godom!


Udachi, uspekhov i khoroshego goda. YA zhelayu vam schastlivogo novogo goda.


Zhelayu vam vsego nailuchshego v novom godu, zhelayu vam zdorov’ya, udachi i uspekhov.


YA zhelayu vam, chtoby sleduyushchiy god byl luchshim godom i khotya by raz byl takim khoroshim snova.


Udachnogo Novogo goda, pust‘ na vas obrushatsya schast’ye i uspekh, i vy vsegda budete zdorovy.